Factory-direct-hardware Delta 980T-SD-DST Pilar Manuel d'utilisateur

1®UPCWrite purchased model number here.Escriba aquí el número del modelo comprado.Inscrivez le numéro de modèle ici.Models/Modelos/Modèles980T-SS-DST

D. Custom Fit ConnectionsIf you determine the PEX supply tubing for this faucet is too long and must be shorter to create an acceptable installation

1163440 Rev. B Custom Fit Connections - Plastic Sleeve Installation Instructions 1. Identify desired length of tube (1). Leave 1" - 2"

812Pull the hose assembly (1) out of the spout and be sure to hold the end of the hose down into the sink. Turn faucet handle (2) to the full on mixed

1363440 Rev. B9This faucet includes an integrated handle limit stop that has two positions. Position 1, to the left, allows full handle motion (t

1463440 Rev. BWATER SUPPLIES. Replace valve cartridge (5). When reinstalling parts, make sure bonnet nut (6) is tightened securely with a wrench.

1563440 Rev. BSolenoid Troubleshooting1. If your spout flashes a red light on then off and then keeps repeating this, replace the batteries.

RP47030Nut & Wrench,Tuerca y LlaveÉcrou et clé, 16 63440 Rev. BRP53215▲ SleeveManjaManchon▲ Specify Finish Especifíque el Acabado Préc

2© 2010 Masco Corporation of IndianaAll parts and finishes of the Delta® faucet are warranted to the original consumer purchaser to be free from

Notes / Notas / Notes363440 Rev. B

Notes / Notas / Notes463440 Rev. B

15Spout Installation For Top Mount SinksNOTE: These faucets are designed to fit a maximum counter top thickness of 2 1/2". The minimum distance

663440 Rev. BSpout Installation For Under Mount SinksNOTE: These faucets are designed to fit a maximum counter top thick-ness of 2 1/2”. The minimu

Slide the gasket (1) up over tubes and wire of valve assembly, then place into groove in base (2). Feed tubes and wire down through hole in sink makin

A.C.B. Remove hose guide. C. Push hose end (1) onto solenoid assembly outlet (2). Attach clip (3) over hoses as shown. Pull down moderately to ensure

5963440 Rev. BA. B.A. Briefly touch the cold stop or other ground to dissipate any static charge. Attach wire (1), from the solenoid assembly, onto