Factory-direct-hardware Delta 9178-DST Leland Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Cuisine Factory-direct-hardware Delta 9178-DST Leland. Factory Direct Hardware Delta 9178-DST Leland User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 16
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
1
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
For easy installation of your Delta
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d’entretien.
Models/Modelos/Modèles
9178-DST, 9192-DST, 9992-DST,
16971-DST, 19922-DST,
19949-DST,19978-DST & 19992-
DST Series/Series/Seria
9/20/10 Rev. A
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
MEETS OR EXCEEDS — ASME A112.18.1 / CSA B125.1
ALCANZA O EXCEDE LAS SIGIENTES NORMAS —
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
WARNING: THIS FAUCET IS NOT TO BE USED WITH PORTABLE
DISHWASHERS! / ADVERTENCIA: ¡SESTA LLAVE NO SE DEBE UTILIZAR
CON MAQUINAS LAVAPLATOS PORTATILES! / AVERTISSEMENT: ON NE
DOIT PAS BRANCHER UN LAVE-VAISSELE PORTATIF SUR CE ROBINET!
LE ROBINET EST CONFORME OU SUPÈRIEUR AUX EXIGENCES DES
NORMES SUIVANTES: ASME A112.18.1 / CSA B125.1
HIGH-RISE PULL-DOWN KITCHEN AND
BAR / PREP FAUCETS
LLAVES DE AGUA ELEVADAS, DESLIZABLES
HACIA ABAJO, PARA COCINAS Y BARES / PREP
ROBINET À COL DE CYGNE ET BEC-DOUCHETTE
POUR ÉVIER DE BAR OU D’ÎLOT DE CUISINE
1/8"
63234
63234
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Résumé du contenu

Page 1 - DST Series/Series/Seria

1Write purchased model number here.Escriba aquí el número del modelo comprado.Inscrivez le numéro de modèle ici.You may need/Usted puede necesitar/Art

Page 2 - Dispositif anti-siphonnage

1063234 Rev. AModelos 16971-DST y 19922-DST Nota: Para mejorar la estabilidad en los fregaderos delgados de metal, use RP37490 para darle apoyo a la

Page 3

11263234 Rev. AA. Screw the threaded fitting of hose (1) into spray head (2) to prevent the hose from being pulled into the spout until you are read

Page 4 - 16971-DST

1263234 Rev. A3Hose InstallationA.B.12A. Slide hose weight (1) over end of hose (2). Instalación De la MangueraInstallation de FlexibleB. Push hose

Page 5 - 19949-DST

4A. Conexiones a la Línea de Agua Asegúrese que todos los accesorios y las conexiones finales estén libres de residuos. Los accesorios (1) son de com

Page 6 - 19922-DST

1463234 Rev. ACustom Fit Connections - Plastic Sleeve Installation Instructions 1. Identify desired length of tube (1). Leave 1" - 2&qu

Page 7 - 19978-DST & 9178-DST

1563234 Rev. A63215A.A. Turn on hot and cold water supplies (1). Pull the hose assembly (2) out of the spout and remove the sprayer (3). Be sure to

Page 8

AB.B. Wand will lock into position when brought into proximity of the spout magnet. The sprayer can be removed by either pulling directly out from the

Page 9

263234 Rev. AToutes les pièces et les finis du robinet Delta® sont protégés contre les défectuosités de matériau et les vices de fabrication par une

Page 10 - 16971-DST & 19922-DST

If faucet exhibits very low flowA. Remove and clean aerator (1) (Note: some models require wrench (2) to remove aerator.), orB. Unscrew hose from

Page 11 - Hose Installation

RP5039054" Hose Assembly & Clip Ensamble de la Manguera y Presilla - 54"Tuyau souple et Agrafe - 54 po463234 Rev. A▲ Specify FinishEsp

Page 12 - Installation de Flexible

RP6205762" Hose Assembly & Clip Ensamble de la Manguera y Presilla - 62"Tuyau souple et Agrafe - 62 po 563234 Rev. A▲ Specify F

Page 13

RP6205762" Hose Assembly & Clip Ensamble de la Manguera y Presilla - 62"Tuyau souple et Agrafe - 62 po663234 Rev. A▲ Specify FinishEsp

Page 14

RP51480▲Sprayer Assembly (includes aerator)Ensamble de rociador (incluye el aireador)Pulvérisateur (inclut aérateur)763234 Rev. AModels / Modelos /

Page 15

863234 Rev. ARP50781▲ Dispenser AssemblyEnsamble del DispensadorDistributeurRP21945Nut Tuerca ÉcrouModels / Modelos / Modèles9192-DST, 9992-DST &

Page 16 - Mango de 3 Funciones

1Models 19949-DST, 19992-DST, 9992-DST, 9192-DST, 19978-DST & 9178-DST86532322347971234963234 Rev. A19992-DST, 9992-DST & 9192-DST319978-DST

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire